Déclaration de
confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Remarques générales

 

Les remarques suivantes vous donnent une idée simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site web. Les « données à caractère personnel » sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Pour plus d’informations au sujet de la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité, qui se trouve sous ce texte.

 

 

Collecte des données sur notre site web

 

 

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

 

C’est l’administrateur qui est chargé de traiter les données sur ce site web. Ses coordonnées se trouvent dans les mentions légales de ce site web.

 

 

Comment collectons-nous vos données ?

 

Premièrement, nous collectons les données que vous nous fournissez. Il peut notamment s’agir d’informations que vous entrez dans un formulaire de contact.

 

D’autres données sont collectées automatiquement par notre système informatique durant votre visite du site web. Il s’agit avant tout d’éléments techniques (par ex. navigateur, système d’exploitation ou heure d’ouverture de la page). Ces informations sont collectées automatiquement lorsque vous arrivez sur notre site.

 

 

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

 

Certaines données sont collectées afin de pouvoir mettre à votre disposition un site irréprochable.  D’autres peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

 

 

Quels droits avez-vous vis-à-vis de vos données ?

 

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et l’utilisation des données à caractère personnel qui sont enregistrées à votre sujet.

 

 Vous avez également le droit d’exiger la correction, le verrouillage ou la suppression de ces données. Si vous désirez plus d’informations à ce sujet ou que vous avez des questions concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment via l’adresse figurant dans les mentions légales. Vous disposez également d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

 

 

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

 

Lorsque vous visitez notre site web, il est possible que votre comportement de navigation soit évalué de façon statistique. Cette évaluation est avant tout réalisée à l’aide des cookies et de ce que l’on appelle des « programmes d’analyse ». L’analyse de votre comportement de navigation est en général anonyme ; elle ne permet pas de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez refuser cette analyse, ou l’éviter en n’utilisant pas certains outils. Pour plus d’informations, veuillez consulter la déclaration de confidentialité ci-dessous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Pour savoir comment procéder, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

 

Les administrateurs de ces pages web prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de façon confidentielle, dans le respect des directives en matière de protection des données et de la présente déclaration de confidentialité.

 

Lorsque vous utilisez ce site web, différentes informations à caractère personnel sont collectées. Il s’agit de données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité précise quelles sont les données que nous collectons, et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et pourquoi nous le faisons.

 

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (notamment lors de la communication par courriel) peut comporter des failles de sécurité. Il est impossible d’offrir une protection absolue des données contre l’accès par des tiers.

 

 

Responsable

 

Le responsable du traitement des données de ce site web est :

 

SHADESIGN GmbH

Bruckmühler Str. 29

83052 Bruckmühl (Allemagne)

Téléphone : +49 (0) 8061/38980-0

E-mail : info@shadesign.com

 

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d’autres, décide de l’objectif du traitement des données à caractère personnel (par ex. les noms, les adresses e-mail, etc.), et des moyens utilisés pour ce faire.

 

 

Retrait de votre consentement au traitement des données

 

De nombreux processus de traitement des données ne sont possibles que moyennant votre consentement exprès. Vous pouvez à tout moment retirer un consentement déjà exprimé. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La légalité du traitement des données antérieur au retrait n’est pas affectée par ledit retrait.

 

 

Cryptage SSL/TLS

 

Un cryptage SSL ou TLS est utilisé sur cette page pour des raisons de sécurité, mais également pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme les commandes ou les demandes que vous adressez à notre entreprise, c’est-à-dire à l’administrateur du site.

 

Si la connexion est cryptée, l’adresse du site passe de « http:// » à « https:// », et un cadenas apparaît dans la barre du navigateur.

 

Lorsqu’un cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 

 

Information, verrouillage, suppression

 

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et l’utilisation des données à caractère personnel qui sont enregistrées à votre sujet. Le cas échéant, vous pouvez également exiger la correction, le verrouillage ou la suppression de ces données.

 

Si vous désirez plus d’informations à ce sujet ou que vous avez des questions concernant les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment via l’adresse figurant dans les mentions légales.

 

 

Refus des e-mails publicitaires

 

Par la présente, nous nous opposons à l’utilisation des données divulguées dans le cadre des mentions légales pour l’envoi de publicités et d’informations qui n’ont pas été demandées explicitement. Les administrateurs des pages se réservent le droit de prendre des mesures juridiques en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, notamment par le biais de courriers indésirables.

3. Agent de protection des données

Responsable légale de protection des données

 

Nous avons nommé un responsable de la protection des données pour notre société.

 

SHADESIGN GmbH

Florian Assbichler

Bruckmühler Str. 29

83052 Bruckmühl (Allemagne)

 

Téléphone: +49 (0) 8061/38980-0

E-Mail: florian.assbichler@shadesign.com

4. Collecte des données sur notre site web

Cookies

 

Les pages web utilisent en partie ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies ne font pas de tort à votre ordinateur, et ne contiennent aucun virus. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés par votre navigateur et stockés sur votre ordinateur.

 

La plupart de ceux que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ils nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre visite suivante.

 

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à être informé de l’utilisation de cookies, vous pouvez les autoriser seulement dans certains cas, les interdire dans certains cas ou dans tous les cas, ou activer leur suppression automatique lors de la fermeture du navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site web pourrait être limitée.

 

Les cookies nécessaires au processus de communication électronique ou à la mise à disposition de fonctions précises que vous avez demandées sont stockés en vertu de l’Art. 6, § 1 f) du RGPD. L’administrateur du site web a un intérêt légitime à enregistrer des cookies, pour pouvoir mettre à disposition des visiteurs un site techniquement irréprochable et optimisé.

 

Si d’autres cookies sont utilisés (par exemple pour analyser votre comportement de navigation), ils seront abordés séparément dans cette déclaration de confidentialité.

 

 

Fichiers journaux de serveur

 

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des « fichiers journaux de serveur », qui nous sont transmis automatiquement par votre navigateur.  Ils contiennent les informations suivantes :

 

  • type de navigateur, et version de celui-ci
  • système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • nom d’hôte de l’ordinateur
  • heure de la demande de serveur
  • adresse IP

 

Nous ne regroupons pas ces données avec celles d’autres sources. Ce traitement des données relève de l’Art. 6, § 1 a) du RGPD, qui l’autorise pour répondre aux exigences d’un contrat ou pour l’exécution de mesures précontractuelles.

 

 

Formulaire de contact

 

Si vous nous contactez via notre formulaire de contact, nous enregistrerons les données que vous nous fournissez, y compris vos données de contact, afin de pouvoir traiter votre demande et répondre à d’éventuelles questions de suivi. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre autorisation.

 

Les données communiquées dans le formulaire de contact sont donc traitées uniquement avec votre accord (Art. 6, § 1 f) du RGPD). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Pour cela, il vous suffit de nous envoyer un e-mail informel. La légalité du processus de traitement des données antérieur au retrait n’est pas affectée par ledit retrait.

 

Nous conservons les données que vous nous fournissez dans votre formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement ou que l’objectif du stockage des données ne soit plus rempli (par ex. une fois votre demande traitée). Les dispositions légales contraignantes (et en particulier les délais de conservation) n’en sont pas affectées.

5. Analyse des outils et publicité

Google Analytics

 

Ce site utilise les fonctionnalités du service d’analyse du web Google Analytics, fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

 

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site. Les informations obtenues grâce aux cookies au sujet de votre utilisation de ce site sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées.

 

L’enregistrement des cookies de Google Analytics se base sur l’Art. 6, § 1 f) du RGPD. L’administrateur du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement d’utilisation, afin de pouvoir optimiser son offre en ligne et sa publicité.

 

 

Anonymisation de l’IP

 

Nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’IP sur ce site. Ainsi, Google raccourcit votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou des autres pays signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant de la transmettre aux États-Unis. Dans certains cas exceptionnels seulement, l’adresse IP entière est transmise aux serveurs de Google aux États-Unis, et raccourcie là-bas. Google utilisera ces informations au nom de l’administrateur de ce site web, pour évaluer votre utilisation du site, rédiger des rapports sur l’activité de la page et fournir à l’administrateur d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas regroupée avec d’autres données de Google.

 

 

Plug-in du navigateur

 

Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour empêcher le stockage de cookies ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que, dans ce cas, toutes les fonctionnalités de ce site web ne pourront pas être utilisées pleinement. Vous avez en outre la possibilité d’empêcher Google de collecter des données découlant des cookies ou basées sur votre utilisation du site web (par ex. l’adresse IP), ainsi que de les traiter. Pour ce faire, téléchargez et installez le plug-in disponible à l’adresse suivante :

 

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

 

 

Opposition à la collecte des données

 

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien ci-dessous. Un cookie de désactivation sera alors placé : il empêchera la collecte de vos données lors de vos visites ultérieures de ce site. Désactiver Google Analytics.

 

Pour plus d’informations sur la gestion des données des utilisateurs par Google Analytics, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google :

 

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

 

 

Traitement des données de commande

 

Nous avons signé un contrat concernant le traitement des données de commande avec Google, et respectons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de notre utilisation de Google Analytics.

6. Newsletter

Données de la newsletter

 

Si vous désirez recevoir la newsletter que nous proposons sur notre site, vous devez nous fournir une adresse e-mail, ainsi que des informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse fournie, et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Si d’autres données sont collectées, elles le sont uniquement sur une base volontaire. Nous n’utiliserons ces données que pour l’envoi des informations désirées, et ne les transmettrons pas à des tiers. Le traitement des données communiquées dans le formulaire d’inscription à la newsletter est basé uniquement sur votre accord (Art. 6, § 1 a) du RGPD). Vous pouvez à tout moment retirer l’autorisation accordée pour enregistrer vos données et votre adresse e-mail, et pour utiliser cette dernière pour l’envoi de la newsletter, en cliquant sur le lien de désabonnement dans la newsletter. La légalité des processus de traitement des données déjà effectués n’est pas affectée par ledit retrait.

 

Nous conserverons les données que vous nous fournissez en vue de recevoir la newsletter jusqu’à votre désabonnement. Elles seront ensuite supprimées.

 

Les données que nous avons enregistrées à d’autres fins (par ex. une adresse e-mail pour l’espace réservé aux membres) ne sont pas concernées.

 

 

Newsletter2Go

 

Ce site utilise Newsletter2Go pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlin, Allemagne.

 

Newsletter2Go est un service qui permet notamment d’organiser et d’analyser le processus d’envoi de newsletters. Les données que vous nous communiquez afin de recevoir la newsletter sont enregistrées en Allemagne, sur les serveurs de Newsletter2Go.

 

Si vous ne désirez pas que vos données soient analysées par Newsletter2Go, vous devez vous désabonner de la Newsletter. Vous trouverez un lien de désabonnement dans toutes les newsletters. Vous pouvez également vous désabonner directement sur notre site web.

 

 

Analyse des données par Newsletter2Go

 

Newsletter2Go nous permet d’analyser nos campagnes de newsletters. Par exemple, nous pouvons savoir si une newsletter a été ouverte, et découvrir les liens sur lesquels les utilisateurs ont cliqué.

 

Nous sommes ainsi en mesure de déterminer quels sont les liens qui ont eu le plus de succès. Nous pouvons également savoir si certaines actions préalablement définies ont été effectuées après l’ouverture/le clic (taux de conversion). Nous découvrons ainsi, par exemple, si vous avez fait un achat après avoir cliqué sur un lien de la newsletter.

 

Newsletter2Go nous permet aussi de séparer les destinataires de notre newsletter en différentes catégories (c’est ce que l’on appelle « clustern »). Ils peuvent ainsi être regroupés par âge, par sexe, par lieu de résidence, etc. La newsletter peut donc être mieux adaptée aux différents groupes cibles.

 

Pour plus d’informations sur les fonctionnalités de Newsletter2Go, veuillez cliquer sur le lien suivant :

 

https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/

 

 

Base légale

 

Le traitement des données est basé sur votre accord (Art. 6, § 1 a) du RGPD). Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement. La légalité des processus de traitement des données déjà effectués n’est pas affectée par ledit retrait.

 

 

Période de conservation

 

Nous conserverons les données que vous nous fournissez en vue de recevoir la newsletter jusqu’à votre désabonnement. Elles seront ensuite supprimées, aussi bien sur nos serveurs que sur ceux de Newsletter2Go. Les données que nous avons enregistrées à d’autres fins (par ex. une adresse e-mail pour l’espace réservé aux membres) ne sont pas concernées.

 

Pour plus d’informations, veuillez consulter les mesures prises par Newsletter2Go en matière de protection des données :

 

https://www.newsletter2go.fr/features/protection-donnees-2/

 

 

Signature d’un contrat sur le traitement des données de commande

 

Nous avons signé un contrat avec Newsletter2Go, dans lequel Newsletter2Go s’engage à protéger les données des clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Vous pouvez le consulter à l’adresse suivante :

 

https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf?x48278

7. Plug-ins et outils

YouTube

 

Notre site web se sert de plug-ins de la page YouTube, gérée par Google. L’administrateur de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis.

 

Si vous visitez l’une de nos pages disposant d’un plug-in YouTube, une connexion sera établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur de YouTube apprend ainsi laquelle de nos pages vous avez visitée.

 

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez au site d’associer votre comportement de navigation à votre profil personnel. Pour empêcher cela, vous pouvez vous déconnecter de votre compte YouTube.

 

Nous utilisons YouTube afin de présenter notre offre en ligne de façon attrayante. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’Art. 6, § 1 f) du RGPD.

 

Pour plus d’informations sur la gestion des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr.

 

 

Vimeo

 

Notre site web se sert des plug-ins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis.

 

Si vous visitez l’une de nos pages disposant d’un plug-in Vimeo, une connexion sera établie avec les serveurs de Vimeo. Le serveur de Vimeo apprend ainsi laquelle de nos pages vous avez visitée. Vimeo obtient également votre adresse IP, même si vous n’être pas connecté sur le site de Vimeo ou si vous ne possédez pas de compte Vimeo. Les données collectées par Vimeo sont transmises aux serveurs Vimeo, installés aux États-Unis.

 

Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous permettez au site d’associer votre comportement de navigation à votre profil personnel. Pour empêcher cela, vous pouvez vous déconnecter de votre compte Vimeo.

 

Pour plus d’informations sur la gestion des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Vimeo, à l’adresse : https://vimeo.com/privacy.

 

 

Google Web Fonts

 

Pour offrir une présentation uniforme des polices de caractères, ce site se sert des Web Fonts proposés par Google. Lorsque vous ouvrez une page, votre navigateur charge les web Fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur, afin d’afficher correctement les textes et les polices.

 

Pour ce faire, votre navigateur doit se connecter aux serveurs de Google. Google sait donc que notre site a été ouvert via votre adresse IP. Nous utilisons Google web Fonts afin de présenter notre offre en ligne de façon attrayante et harmonisée. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’Art. 6, § 1 f) du RGPD.

 

Si votre navigateur ne supporte pas Web Fonts, votre ordinateur utilisera une police standard.

 

Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, veuillez consulter le site suivant :

https://developers.google.com/fonts/faq

 

et la déclaration de confidentialité de Google :

https://www.google.com/policies/privacy/

 

 

Google Maps

 

Ce site se sert du service de cartographie Google Maps, via une interface de programmation (API). Ce programme est fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

 

Pour pouvoir utiliser les fonctions de Google Maps, votre adresse IP doit être enregistrée. En règle générale, ces informations sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées. Le fournisseur de cette page n’a aucune influence sur la transmission de ces données.

 

Nous utilisons Google Maps afin de présenter notre offre en ligne de façon attrayante, et de permettre de trouver facilement les endroits que nous mentionnons sur notre site web. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’Art. 6, § 1 f) du RGPD.

 

Pour plus d’informations sur la gestion des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google :

 

https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr